BLOG岳沢小屋のスタッフブログ

ずーっと晴天の連休となりました。天気の心配のない山行は楽しいですよね、お疲れさまでした。岳沢小屋も朝から晩まで、ずっと人通りが絶えず、みなさん紅葉と晴天を楽しまれていました。

さて、今日はお知らせがあります。

晴天続きで雨がふらないので、水不足が深刻化してきました。

日帰り登山の方々へ　お水は登山口にて美味しい湧き水が湧いておりますので、帰りの分まで、水を登山口で汲んでお出かけください。　ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い申し上げます。

涸沢方面や蝶ガ岳ヒュッテさんなどでも水不足のお知らせが出ておりますので、入山の際は、情報収集をされてから、なるべく多く水を持って入山して下さいますよう、よろしくお願い申し上げます。

稜線の　南岳小屋、殺生小屋、大天井ヒュッテも昨日で営業終了となりました。水の補給できる場所はこれから先どんどん減っていきますので、お気お付けください。

To day-hikers and those passing through:
Due to a critical water shortage at Dakesawa Hut, we are unable to provide drinking water.
Please ensure you have an adequate supply of water before starting your hike—obtain it at the trailhead or at Hotakadake Sanso.

次回降雨があり、水のタンクが補給できましたら、またおいしいお水を提供できますので、その際はお知らせいたします。

連休も終わりましたので、降雪がある前に、明日より宿泊棟の半分は解体作業に入らせていただきますので、ランチ、売店営業は縮小営業となります。ランチ営業は休止させていただく場合もございますので、ご了承ください。また在庫限りの営業となりますので、例年通りですと、20日ごろにはすべてのメニューが完売となります。
また、ティラミスは今シーズンは全て完売となりました、たくさんのおいしい声、ありがとうございました。今シーズンは作成予定はありませんので来シーズンまたよろしくお願い申し上げます。